Cyclists in New York City with soon have the chance to chain their bikes to racks designed by former Talking Heads front man David Byrne.